第102章 汪老师 (第2/3页)
吃饭喝水都在里面解决。
有人困得眼皮打架,就掰一截辣椒塞嘴里,辣得直吸气,然后继续听。
夜里尤其安静。
整间屋子只有耳机里的电流声。
偶尔有人低声念一句码组。
旁边的人立刻记下来。
晚饭时间。
常有人端着搪瓷缸从她桌前经过。
汪昭坐在灯下,拿着刚转来的抄件和何先生反复比对。
“这里翻成‘调动’还是‘换防’?”
“上下文再看看。”
“这个词在外务省电文里出现频率不对。”
何先生揉着发酸的眼睛。
“还是你谨慎。”
大楼里的警戒也越来越严。
灰布军装的卫兵在走廊站成一线。
腰间盒子枪全裹着皮套。
登记簿翻开厚厚几页。
外勤报务员进进出出,神情一个比一个肃。
李直峰这阵子几乎天天在楼里转。
有时候从走廊经过,会停一下。
透过玻璃往里看。
却从不进去。
他站在那里,看那些年轻学员埋头听报码,看汪昭站在灯下改译文,看一台台机器彻夜不歇。
然后转身继续往前走。
楚材的副官则每天固定时间来取材料。
从不进门。
只在走廊尽头登记。
拿了当天简报就走。
整个系统像忽然被拧紧了发条。
警报也越来越频繁。
有一次半夜,外头突然拉响防空警报。
汽笛尖锐得刺耳。
有人下意识抬头。
汪昭却连头都没抬。
她伸手把窗帘拉严,把台灯拧亮。
“继续。”
于是所有人又重新低头。
外头警报响了很久。
她连下楼进掩体都懒得去了。
有些学员到底基础太弱。
掉队掉得厉害。
何先生急得直上火。
汪昭却不急。
她直接把几个人调离一线。
“去做校对。”
“先整理索引。”
“把格式熟了再回来。”
几个基础稍好的,则被直接塞进译电组。
当天就开始接触真正的外务省报文。
没人再被当学生看。
所有人都是直接上战场。
最麻烦的,始终还是日语翻译缺口。
楚材这边筛了几轮人。
会日语的不少。
可背景干净、关系简单、又真正靠得住的,却始终难挑。
楚材把名单往桌上一扔,揉了揉眉心。
“再这么查下去,人没等补齐,仗都打完了。”
汪昭坐在他后面替他按肩。
办公室里灯光昏黄,窗外偶尔还能听见远处汽车经过的声音。
她想了一会儿,忽然开口。
“其实有个地方的人,最合适。”
楚材没回头。
“八路军办事处?”
“嗯。”
房间里静了一会儿。
楚材当然不是没想过。
现在这种局势,与其四处筛人,不如直接找共产党那边。
至少那些人背景明确,立场也清楚,比军统和地方系统里那些来路复杂的人可靠得多。
但问题也恰恰在这里,太敏感。
中统和共产党这些年关系微妙得很。
合作归合作。
防备也从来没少过。
尤其是现在这套密码系统刚刚建立,谁都盯着。
她太知道楚材在顾虑什么。
她手上力道轻了一点。
“高频页可以共享。”
“外交常用码组、地名、军舰、运输这些高频内容,本来就迟早会被慢慢摸出来。”
“与其让他们自己费时间试,不如直接给能用的部分。”
楚材没说话。
汪昭继续慢慢分析。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)